quinta-feira, 24 de dezembro de 2009

Se construirá un refugio en el Aconcagua.

Foto: M.Marques (Belin 6000 m.)
 Se construirá un refugio en el Aconcagua en memoria de la andinista italiana Elena Senin. Provincia de Mendoza

Acta de acuerdo entre el Consulado de Italia y el Gobierno de Mendoza
Estimados Amigos del CCAM:

Les deseo Felices Fiestas y les cuento que hoy 23 de diciembre por la mañana se ha firmado entre el Consulado de Italia y el gobierno de Mendoza un Acta Acuerdo para la construcción del Refugio "Elena" a 6000 metros en el Aconcagua.

Será a través de la firma de un Acta Acuerdo que permita la construcción de un refugio de emergencias en el Parque Provincial Aconcagua, entre el Consulado de Italia -en nombre de la familia Senin- y la Secretaría de Ambiente del Gobierno de Mendoza. El mismo llevará el nombre de “Elena”, en recuerdo de la andinista italiana Elena Senín, quien perdiera su vida en el Cerro Aconcagua entre el 6 y el 7 de enero pasado.

Estarán presentes el Cónsul de Italia en Mendoza, Pietro Tombaccini -en nombre de la familia Senin- y en representación de la Secretaría de Ambiente del Gobierno de Mendoza: el Jefe de Gabinete Ing. Oscar Rubio y el Director de la Dirección de Recursos Naturales Renovables, Sr. Daniel Gómez.

La donación de la familia a través del Consulado

Luego de la muerte de la andinista italiana Elena Senin en el Cerro Aconcagua, su familia decidió hacer una donación para construir un refugio en el Parque Provincial que lleve su nombre y que sea de uso exclusivo para emergencias y operativos de rescate.
Atendiendo el deseo de la familia Senin, el Consulado de Italia comenzó una intensa convocatoria entre los actores del parque provincial, con la premisa de que tanto el lugar de emplazamiento, como las dimensiones y estructura del refugio fueran consensuadas con todos los actores del Parque Provincial Aconcagua.

En primera instancia se convocó a la Asociación Argentina de Guías de Montaña (A.A.G.M), institución pionera en la actividad profesional de montaña, a través de su representante, Mario González, socio fundador y guía de alta montaña. Desde la Asociación se realizó una comunicación a más de doscientos correos electrónicos que cubrió a la mayoría de los guías de alta montaña, guías de montaña y trekking, porteadores, prestadores de servicios del Parque Provincial, etc.

A su vez, se mantuvieron variadas reuniones con el Secretario de Medio Ambiente Guillermo Carmona, el Director de Recursos Naturales Renovables Daniel Gómez, los responsables de Guardaparques y de la Patrulla de Rescate de la Policía de Mendoza, quienes aportaron sus conocimientos y experiencia para la localización, características técnicas del refugio, a los operativos y protocolos de rescate, a su reglamento de uso y al proyecto que finalmente construirá la obra.

En los últimos tres meses se llevó adelante una intensa búsqueda de proyectistas experimentados en construcciones de altura, que no fue tarea fácil ya que los mismos tenían que cubrir no sólo los aspectos técnicos del proyecto sino también conocer el terreno, las condiciones climáticas extremas, los tamaños de las piezas a transportar, la logística que este desafío requiere, los cortos plazos para trabajar en altura, el deterioro humano del trabajo a más de 6000 m.s.n.m y muchos otros aspectos imprescindibles para el logro del objetivo.

Las propuestas y la construcción

En este sentido los proyectistas propusieron las más variadas alternativas, desde un clásico pequeño refugio similar al existente en Plaza Independencia, pasando por un típico igloo esquimal, por un cilindro similar a un observatorio astronómico, -los dos construidos en plástico reforzado con fibras de alta resistencia-, dos propuestas de construcción metálica tradicional con cubierta de chapa con aislación especial poliuretánica, y por último un proyecto realizado con paneles de cámaras frigoríficas modular y de forma facetada para resistir los fuertes vientos de altura. Esta última alternativa, propuesta por el andinista y estudiante de ingeniería Heber Ferri, ha sido la seleccionada.

Para llegar a esta determinación, durante todo el proceso se contó con la valiosísima colaboración de los especialistas del IANIGLIA, responsables del Proyecto SIGMA en el Cerro Aconcagua, y de la Universidad Tecnológica Nacional.

El emplazamiento del refugio, finalmente, se proyectó en el campamento conocido como “Plaza Cólera”, ubicado a 6000 metros sobre el nivel del mar, punto de encuentro de las dos rutas de ascenso más concurridas rumbo a la cumbre, lo cual permitirá en caso de necesidad de rescates y emergencias, poder acceder desde allí tanto a la Ruta Norte o Normal como así también a la cada vez más transitada Ruta del Glaciar de los Polacos que asciende desde Plaza Argentina por la cara Este del cerro Aconcagua.

El proyecto prevé un cronograma de trabajo que comenzará de inmediato con la construcción del refugio en Mendoza. Si las condiciones del tiempo así lo permiten, el traslado de los materiales y el armado final concluirán a fines de febrero del año próximo.

Normas de uso y reglamentación

Durante este proceso también se ha trabajado en el consenso y desarrollo de las normativas, reglamentos y planos de detalles técnicos que brindarán el marco jurídico que permitirá que esta noble donación perdure en el tiempo y sea utilizado para el fin que fue concebido.

El Consulado de Italia agradece la valiosísima colaboración recibida por parte de los guías, prestadores de servicios, porteadores, guardaparques, Patrulla de Rescate y muchos más, que en forma casi anónima colaboraron y comprometieron su apoyo hasta que el Refugio “Elena” finalmente quede construido y a disposición de todos los amantes de la montaña.

Asimismo, entendemos que sin la permanente disposición de las autoridades de la Secretaría de Medio Ambiente, de la Dirección de Recursos Naturales Renovables, de la Secretaría de Turismo y de la Municipalidad de Las Heras, este proyecto hubiera quedado simplemente en una expresión de deseos de la familia Senin y de muchos que participaron activamente en esa misión de auxilio también en forma anónima y desinteresada poniendo al límite sus capacidades humanas.
Finalmente, el Consulado de Italia dedica también este reconocimiento a la memoria del guía de montaña Federico Campanini, quien entregara con absoluta generosidad su propia vida en favor de la de sus compañeros de expedición.

Vistas y dimensiones
Vistas y dimensiones del refugio Elena, Aconcagua
Vistas y dimensiones del refugio Elena, Aconcagua


La familia de la andinista italiana muerta, Elena Senin,
financia un nuevo refugio en el Aconcagua

La italiana Elena Senin formó parte de la expedición en la que también murió el guía mendocino Federico Campanini. El Gobierno espera que la obra esté lista antes del fin de la temporada.                                     Federico Campanini

La familia de la deportista italiana Elena Senin, quien falleció hace casi un año en el Aconcagua, formalizó la donación para construir un nuevo refugio para andinistas a 6.000 metros del altura en la montaña más alta de América, de 6.962 metros sobre el nivel del mar.

Con tal objetivo, el miercoles se formalizó en Casa de Gobierno un acta-acuerdo a través del consulado de Italia en nuestra provincia y de autoridades de gobierno aceptando la donación de la familia Senin.
                                                                                                                   
La firma del acuerdo estuvo a cargo del cónsul de Italia en Mendoza, Pietro Tombaccini, y el titular de la Dirección de Recursos Naturales, Daniel Gómez, organismo estatal encargado de la administración del parque provincial Aconcagua.

También participaron del acto el cónsul de Israel en Mendoza, Gerardo Bielinsky, y representantes de la Asociación Argentina de Guías de Montaña, de la patrulla policial de rescates y de Las Heras en cuya jurisdicción se encuentra el monte Aconcagua.

Hace un año atrás, en la temporada oficial anterior, Elena Senin que integraba un grupo italiano de ascensión falleció como consecuencia de un violento temporal de nieve e intenso frío arriba de los 6.000 metros en el Aconcagua.

El guía mendocino Federico Campanini que intentó rescatarla con vida, auxilió a otros tres integrantes del grupo que también estaban exhaustos pero luego el hombre de montaña también falleció pocos metros abajo de la cumbre del coloso andino.

La familia de Elena, en un gesto solidario, resolvió donar los fondos para la construcción de un nuevo refugio-albergue en la máxima altura posible para resguardar la integridad de quienes intentan llegar a la cima.

Daniel Gómez agradeció a la familia Senin por la donación e informó que "el refugio, que se denominará Elena, comienza a construirse en el llano y será subido, desarmado, para ensamblarlo a los 6.000 metros, si el clima lo permite, antes de que culmine la actual temporada el 15 de marzo".

El cónsul Tombaccini reseñó que "hace casi un año participamos junto a la familia Senin de aquel evento dramático que terminó con la muerte de Elena y de un guía mendocino, así como de los operativos de rescate que permitieron que hoy sigan vivos otros tres jóvenes italianos".

Mario González, de la Asociación de Guías de Montaña creada hace 25 años y que cuenta con nueve delegaciones en el país, informó que su agrupación participa en la construcción e instalación del nuevo refugio y luego en su mantenimiento.

"A través de este acto solidario se da un paso más para proteger a quienes trabajan en el monte como guías, guardaparques y rescatistas y a aquellas personas de diversos países que, respetando el medio ambiente natural, quieran disfrutar del Aconcagua", dijo el montañista.

Fonte:Los Andes online

Por: M.Marques
miltonmarques@meridies.com.ar  

sábado, 12 de dezembro de 2009

Rescataron a montañistas accidentados


El viernes el helicóptero trasladó a un joven que había sufrido un fuerte golpe en una pierna y ayer un esquiador tuvo una fractura de tibia y peroné y fue derivado al hospital. Ambos se accidentaron en el Tronador.

El helicóptero de emergencias sigue demostrando su efectividad, en especial para el rescate desde lugares alejados en la montaña.


Ayer poco después del mediodía un esquiador que se deslizaba en los alrededores del refugio Otto Meiling, en el cerro Tronador, sufrió fractura de tibia y peroné.


El concesionario del refugio, Nicolás Bettinelli, le dio aviso al presidente del Club Andino Bariloche (CAB) Ramón Chiocconi, quien gestionó el helicóptero para evacuar al herido.


Chiocconi dijo a “El Cordillerano” que el accidentado –de alrededor de 35 años- estaba con un grupo de deportistas que lo asistieron adecuadamente.


“Llegamos y lo encontramos bien, la gente que estaba con él lo inmobilizó y lo trasladamos para que lo atiendan los médicos en Bariloche”, señaló.


Por otra parte, el viernes a las 15 el helicóptero trasladó a la ciudad a un deportista barilochense de 29 años de edad que escalaba en el pico Internacional del Tronador, quien sufrió una caída y lo golpeó violentamente una roca que se desprendió.


“Al principio nos asustamos un poco, porque nos habían dicho que le cayó una piedra encima, pero cuando llegamos vimos que podía caminar con ayuda. Tenía un fuerte dolor en un muslo y al parecer no sufrió una fractura de fémur, porque hubiese tenido más problemas”, explicó el médico rescatista.


Fonte: El Cordillerano

Por: M.Marques

sexta-feira, 11 de dezembro de 2009

Día internacional de las Montañas, 11 de Diciembre

La Asamblea General de las Naciones Unidas designó el 11 de diciembre, a partir de 2003, Día Internacional de las Montañas, hecho trascendente que alentó la formación de comités nacionales en 78 países y fortaleció alianzas mediante la promoción y la creación de la Alianza Internacional para el Desarrollo Sostenible en las Regiones de Montaña, conocida como Alianza para las Montañas, coalición de miembros voluntarios dedicados a elevar el nivel de vida de los pobladores y proteger los ecosistemas de montaña en todo el mundo.

Presentada en la Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible llevada a cabo en el 2002, la Alianza para las Montañas aprovecha la abundancia y la diversidad de recursos, la información, el conocimiento y la pericia de sus miembros para ejercer un cambio positivo en las áreas de montaña.

Las montañas influyen en la vida de diferentes maneras. Además, por sus recursos forestales, minerales, agrícolas y de ocio, ejercen una sensible influencia sobre el clima, y determinan el curso de procesos históricos y económicos de la humanidad.

El proceso de la evaporación, regulación de la temperatura y de las lluvias, amortiguación de los vientos, regula igualmente la erosión de los suelos, sirve como reservorio para que las fuentes acuíferas sean permanentes y potables. En ésta se da a su vez, el fenómeno de captación de dióxido de carbono y liberación de oxígeno, se desarrollan en la misma, gran parte de la biodiversidad que conforma el planeta.

El Día Internacional de las Montañas 2009, cuyo lema es "Gestión de riesgos de desastres en las montañas" tiene como objetivo dirigir la atención hacia las prácticas sostenibles agrícolas, de pastoreo y forestales, como elementos clave de la reducción de riesgos, y de crear conciencia del gran número de peligros naturales que existen en las zonas montañosas y de la gran vulnerabilidad de las comunidades que las pueblan, que viven con la amenaza de que se produzcan sismos, erupciones volcánicas, aludes, deslizamientos de tierras e inundaciones..

En este mes, donde ya se encuentran reunidas en Copenhague autoridades normativas de alto nivel, en la 15ª Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, habrá una actividad paralela el sábado 12 de Diciembre denominado:
"Montañas del Mundo: abordar el cambio climático a través de Desarrollo Sostenible de las Montañas”

El evento está siendo organizado por la Secretaría de la Alianza para las Montañas, el Gobierno de Liechtenstein, la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación en nombre del Gobierno de Suiza y la Iniciativa de Investigación sobre las Montañas.

La sesión se centrará en la comprensión del impacto del cambio climático en las regiones montañosas del mundo, la sensibilización y el compromiso político, explorando el potencial de adaptación y desarrollo de estrategias, programas y proyectos para mejorar la comprensión y la adaptación. Ofrecerá la oportunidad de escuchar a los miembros de las comunidades locales de montaña afectados por el cambio climático, así como representantes de gobiernos, sector privado, agencias de investigación y desarrollo.

Las montañas abarcan un 25% de la superficie terrestre y son el hogar de 12% de la población mundial. De acuerdo a un estudio que hizo la FAO, “aproximadamente 320 millones de personas viven en las montañas, y de éstos, del orden de un 75 por ciento son gente que vive en condiciones bastante pobres , muchos de ellos en una condición cercana al hambre".

“Los conocimientos sobre alimentos autóctonos están desapareciendo y la desnutrición está aumentando. A esto se atribuyen las mayores tasas de mortalidad infantil en esas zonas”.

La FAO enumeró una serie de prioridades para incrementar la seguridad alimentaria en las montañas. Entre ellas, destacó la necesidad de promover y ampliar los cultivos tradicionales, perfeccionar los programas de mejoramiento del ganado adaptado a esas zonas y mejorar su acceso al mercado.

Las montañas son la fuente de los ríos más grandes del mundo – al menos el 50% del agua dulce de superficie del mundo proviene de las montañas El curso superior de todos los ríos del mundo está en las montañas, que debido a su tamaño y forma logran condensar el agua que se encuentra en el aire. El agua proveniente de las montañas, además de aliviar la sed de más de la mitad de la población mundial, también produce alimentos, electricidad y otras cuestiones básicas para la supervivencia humana. En la actualidad debido al creciente desabastecimiento de agua potable en el mundo, es más necesario que nunca el hacer uso inteligente y cuidadoso de los recursos provenientes de las montañas, así como de cuidar el ecosistema montañoso.
Foto: Marcio Martins
Además, el cambio climático ha disminuido los glaciares de las montañas que son un importante almacén de agua dulce y que al derretirse provoca inundaciones y deslaves. Los pobladores de las montañas son los más interesados en proteger estas zonas pero también son los más pobres y con menor influencia, por lo que se ven obligados a explotar de forma insostenible los recursos de las montañas.

Para asegurar la conservación del agua dulce de las montañas, el primer paso es romper el ciclo de pobreza y hacer participar a los pobladores de las montañas en los procesos de toma de decisiones.

Asimismo los ecosistemas de las montañas, gracias al aislamiento y la dificultad para acceder a las montañas son hogar de gran parte de la biodiversidad más importante y amenazada del mundo, ricos en especies únicas tales como venados, las águilas, llamas, variedades silvestres de mostaza, cardamomo, grosellas y calabaza etc. encontrándose muchas otras especies en peligro.
Pero la amenaza no radica solo en la destrucción de los entornos naturales, sino también en:
  • La siembra y crianza de plantas y animales que no son originarios de las montañas
  • La destrucción de extensas zonas montañosas para dar espacio a nuevas especies animales y vegetales
  • La explotación de recursos forestales.
  • La mega explotación minera que utiliza y contamina enormes cantidades de agua, además del impacto en el medio ambiente y sanitario en la población. Allí no puede haber desarrollo minero ambientalmente sustentable y socialmente sostenible, porque no han significado un mejoramiento del nivel de vida de las mayorías, siendo solo rentable para las empresas internacionales.
El comercio de especies consideradas exóticas, provenientes de las montañas

El turismo que no respeta las zonas ecológicas. El turismo, la industria más grande del mundo, ha pasado a ser una importante fuente de ingresos para muchas zonas montañosas, incluso en el mundo en desarrollo. Proporciona efectivo a corto plazo, aspecto interesante dado que los pobladores de las montañas son de los más pobres y que más hambre pasan. Con todo, a largo plazo el turismo puede causar daños irreparables al medio ambiente, y los ingresos que produce a menudo no benefician a las comunidades de las montañas. En cambio el turismo sostenible se esfuerza por producir pocos efectos en el medio ambiente y la cultura local, a la vez que ayuda a generar ingresos y a crear empleos para las comunidades locales. En este aspecto se relaciona con los Objetivos de Desarrollo del Milenio concerniente a erradicar el hambre y la pobreza extrema.

Muchos de los factores mencionados son causados por presiones económicas que obligan a quienes viven en las montañas a cambiar sus prácticas agropecuarias tradicionales por otras que tengan mayor rendimiento, pero que ponen en peligro los ecosistemas montañosos. La deforestación de las montañas también es favorecida por el crecimiento demográfico y por la falta de instituciones sólidas y estables. El desarrollo sin sostenibilidad es una de las causas de la desaparición de estos característicos ecosistemas forestales ya que no existe la preocupación de reducir los efectos negativos de ese desarrollo.

El Día Internacional de las Montañas es una ocasión para incrementar la conciencia de la importancia que tienen las montañas para la vida, de señalar las oportunidades y las limitaciones que afronta el desarrollo de las zonas montañosas. Es el momento de dejar de resguardar, promover y garantizar solo las inversiones privadas privatizando las ganancias y socializando las pérdidas, y de crear alianzas que produzcan un cambio positivo en las montañas y las tierras altas del mundo.

Fuente: Diario Tucumán

Por: M.Marques
miltonmarques@meridies.com.ar

quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

Andinista extranjero en la cima del Aconcagua

Hallaron muerto a un andinista extranjero en la cima del Aconcagua


El hombre, de 39 años, había subido junto a una expedición, hizo cumbre pero falleció en el Glaciar de los Polacos. Es la primera víctima de esta temporada y en unos días rescatarán el cuerpo.




El cuerpo fue hallado en el Glaciar de los Polacos.

Un andinista de nacionalidad tailandesa y norteamericana fue hallado sin vida este lunes a pocos metros de la cima del cerro Aconcagua, sobre el Glaciar de los Polacos.



Según informó el comisario Juan Carlos Caleri a Radio Nihuil, el hombre de 39 años había intentado hacer cumbre unas tres veces por la ruta habitual. En la tercera posibilidad pudo conseguirlo pero aún se ignora cuáles fueron las causas del deceso.



"Un guía de montaña divisó el cadáver de esta persona y dio aviso como a las 13 de hoy. Como la persona ya estaba fallecida, las condiciones climáticas no eran las favorables y como se tenía que evacuar a otra persona de un refugio que sufría un edema pulmonar, quedó el cuerpo en la cima", indicó Caleri y agregó que "el andinista herido ya está en Plaza de Mulas donde recibió atención médica".



El jefe de la Policía informó que en los próximos días intentarán rescatar el cuerpo de la infortunada víctima.

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

Fitz Roy Supercanaleta


Supercanaleta, 1965

El primer intento a esta ruta lo hizo Otto Weiskopf utilizando cuerdas fijas en 1962 y luego en diciembre de 1964 la intentaria en estilo alpino con Carlos Bottazi, apoyados por Emilio Feliu y Manolo Puente. En enero de 1965 un mes después, se aproxima una expedición de cinco personas compuesta por Antonio Misson, Martin Donovam, Jorge Ruiz Luque, Carlos Comesaña y José Luis Fonrouge. Los primeros tres se internan en el valle del Marconi teniendo como objetivo el cerro Rincón, mientras que Comesaña y Fonrouge escalan el 12 el filo noroeste de la Aguja Guillaumet. Luego el 14 de enero se dirigen hacia la Supercanaleta. Comesaña y Fonrouge realizan la ruta en estilo alpino y muy velozmente, ya que escalan las partes fáciles de hielo en simultáneo. El primer día escalan el couloir y en el bloque empotrado se dirijen a la derecha, hacen un par de largos mas y vivaquean. Al otro día escalan 15 largos hasta el filo oeste y continúan por él traveseando por los gendarmes, pasan por el col de la Supercanaleta y siguen por terreno fácil hacia la cumbre. El 16 de enero, dejan una bandera argentina y rescatan un mosquetón Cassin dejado por Terray y Magnone en la primer ascensión. Tras una hora de descanso comienzan a descender. Después de diez rapeles realizan un vivac. A la mañana la tormenta atrapó la montaña, en medio de ella los clavos que llevaban se acaban y son suplantados por los peldaños de los estribos, cordones de los martillos, cintas, etc. Mas abajo la soga se les atasca y deben desescalar cada uno por su cuenta. En medio de una cascada de hielo, agua y piedras, abatidos por las nubes y las veloces ráfagas de viento logran alcanzar el glaciar. De esta manera realizan la segunda ascensión al Fitz Roy. Esta fue una impresionante ascención ya que fue llevada a cabo por solamente dos escaladores, sin apoyo alguno y sin fijar cuerdas. Muy pocas ascensiones en las grandes torres de Patagonia fueron hechas de esta forma. En cinco horas desde Piedra del Fraile por el paso del cuadrado llegamos a la base del gigantesco couloir (tambien se puede acceder desde el campamento Bridwell por el filo del hombre sentado, pero es menos recomendable). La estrategia más utilizada para realizar la ruta, consiste en escalar todo el canal durante la noche para evitar las caídas de piedras, hielo y nieve, y durante el día los largos en roca, para luego descender por la noche. Dentro del couloir la canaleta protege del viento, pero al salir al filo oeste, esa protección desaparece. La ruta posee un desarrollo de 2.400 m. y 1700m de desnivel, couloir 45º/60º, roca y mixto 6a+, A2. La primera repetición llega recién a los 12 años y en un tiempo de 19 horas, por Jean Afanassief y Mike Weis el 28 de Enero 1977. Sin embargo es posible que en noviembre de 1973 Steve Mac Andrews y Kevin Karol de Estado Unidos hayan repetido la vía pero desafortunadamente fueron encontrados sus restos en la base de la vía. El 26 de noviembre de 1983 Maurizio Giarolli, Elio Orlandi y Ermanno Salvaterra realizan el quinto ascenso y una variante desde el bloque empotrado siguiendo directo hacia arriba. En cambio, en la ruta normal se debe seguir hacia la derecha, con esta variante se evitan los gendarmes de la parte final. Dificultad de la variante (300m, 6b).

Fonte: www.climbinginpatagonia.freeservers

quarta-feira, 30 de setembro de 2009

La increíble historia de los ingleses rescatados de los glaciares

Tarka L-Herpiniere es un experimentado escalador; Katie-Jane Cooper es deportista, modelo y hasta fue doble de riesgo de Cameron Díaz; la vida de dos jóvenes dedicados a la aventura;

RIO GALLEGOS.- Tras ver frustrada por una tormenta su osada travesía por el Perito Moreno, pasar casi un día varados en los hielos y finalmente ser rescatados en helicóptero, los escaladores ingleses Tarka L-Herpiniere y Katie-Jane Cooper, se encuentran fuera de peligro en El Calafate.

La pareja fue rescatada ayer a través de un operativo de la Gendarmería Nacional que envió desde Río Gallegos un helicóptero y la patrulla de alta montaña del Escuadrón 42 de El Calafate, para auxiliar a los jóvenes y experimentados escaladores que realizaban la travesía Ríos de Hielo cuando fueron sorprendidos por una fuerte tormenta a mas de 4.500 metros de altura en el sector del glaciar Spegazzini.

Los experimentados escaladores han realizado en los últimos años numerosas expediciones a los lugares más recónditos y peligrosos del mundo.

Katie-Jane Cooper es una experimentada en deportes de aventura. Ha realizado viajes por el norte y el sur de América, Asia y Europa pero tiene una especial predilección por Africa.

Sin embargo, las travesías de riesgo no son su única ocupación: también modeló en su país e hizo una incursión en varias películas en pequeños papeles, incluso fue doble de la bella Cameron Díaz en el film "The Holiday".
Por su parte, Tarka de 28 años, creció en los alpes franceses y desde los tres años de edad vivió entre Francia e Inglaterra y desde pequeño descubrió su pasión por los deportes de montaña, que incluye la escalada en roca, en hielo, esquí de fondo y travesías en bicicletas.

Ha realizado muchas expediciones, entre ellas en 2006 fue parte del EverestMax, una expedición de un grupo de elite que buscaba hacer cumbre en los picos mas altos del mundo sin la ayuda del oxígeno.

Ambos, en 2007, realizaron la primera expedición exitosa al unir los 4500 km por el desierto de Taklimakan através de la gran muralla China.

Esta vez, su espíritu aventurero los trajo al extremo sur del continente americano para realizar la expedición denominada Rivers of Ice. La meta de los escaladores era atravesar con la la única ayuda de sus esquíes, el extenso campo de hielo chileno que se extiende entre el glaciar Jorge Montt, en la región chilena de Aysén, y el glaciar Balmaceda, al Sur, en la zona de las Torres del Paine.

Los jóvenes, quienes, según el detalle en la página de Internet de la expedición, cargaban cada uno 45 kilos de equipamientos, aspiraban a convertirse en el equipo más veloz en cruzar este trayecto: 37 días.

A través de la red social Twitter se mantenían comunicados con sus amigos y seguidores y envíaban mensajes sobre cómo iba la expedición hasta que el mal tiempo en la zona cordillerana les destruyó las carpas y debieron desviar el trayecto ingresando a la zona de los hielos continentales argentinos, ruta que no estaba prevista en el trazado original de la travesía.

El rescate. Con la asistencia de un teléfono satelital, lograron comunicarse con Londres y pedir ayuda para ser rescatados, con lo cual la embajada británica en la Argentina solicitó a la Gendarmería Nacional la evacuación de la pareja.
 Foto: Patrulla de Rescate de la Gendarmería Nacional
Los jóvenes se encontraban cerca del cerro Peineta, sobre el glaciar Spegazzini, que desemboca su lengua de hielo sobre uno de los brazos del Lago Argentino. Allí esperaron ser evacuados, y según se puede leer en la página de la expedición, una de las posibilidades que analizaban era una evacuación por barco.

Pero, finalmente, la ayuda llegó por aire, a través del helicóptero Eurocopter-B3 de la Agrupación XVI Patagonia Austral de la Gendarmería Nacional, y el equipo de rescate de alta montaña del escuadrón 42 de El Calafate, en una expedición que demandó varias horas porque los helicópteros trabajaron a más de 4500 metros de altura.

"El helicóptero aterrizó sobre el hielo y fueron rescatados por la patrulla, integrada por cuatro gendarmes. La complejidad del terreno impidió acercarse más al lugar", detalló a LA NACION el comandante mayor Carlos Blanco. Cerca del mediodía, la patrulla de rescate logró visualizar a los dos expedicionarios sobre el glaciar Spegazzini, pero sólo encontraron un lugar apropiado para aterrizar a más de mil metros. Hasta allí se dirigió la patrulla de rescate.

Los escaladores ingleses fueron evacuados en el helicóptero y trasladados hasta el hospital de El Calafate José Formeti. Los jóvenes bajaron caminando del helicóptero y estaban en buenas condiciones iniciales. El operativo sólo concluyó ayer al atardecer, luego de que el helicóptero regresó al glaciar Spegazzini a buscar a la patrulla de rescate.
Ya fuera de peligro, en el último mensaje que los jóvenes enviaron via Twitter puede leerse "la estadía en la Argentina ha sido absolutamente increíble".

Fuente: La Nacion

Milton Marques
contato@miltonmarques.com

terça-feira, 22 de setembro de 2009

ATENCION: Aviso de seguridad sobre puños de ascensión / Jumar PETZL


La empresa francesa de equipos de escalada y trabajo en altura PETZL acaba de emitir un boletín alertando sobre una condición en particular que pueden sufrir los puños de ascensión o “Jumars” en los modelos ASCENSION B17 / BASIC B18 debido a una falta de agarre sobre las cuerdas y que podría producir que los mismos resbalaran poniendo en dificultades técnicas y hasta en peligro a los usuarios de tales equipos mecánicos. No obstante que el que resbalen o se corran, puede suceder en cualquier sistema mecánico de este tipo, pero es más posible que esto ocurra con los jumars de la primera serie fabricados a partir de 1998 y que disponen de un pestillo o “trigger” de nylon (usualmente negro) en toda la seria de fabricación. Las series van desde:
B17 R desde 97206 a 99109
B17 L desde 97253 a 99091
B18 desde 97308 a 99112
Los números de serie de dichos equipos se encuentran estampados en la parte de atrás de los mismos cerca de la parte superior del jumar. A partir de 1999 estos dispositivos fueron modificados para corregir este problema.Si los usuarios lo desean, PETZL está llamando para la modificación de estos equipos afectados según los números de serie arriba indicados; libre de costo para los usuarios donde los mismos deberán enviar a la dirección abajo indicada o a través de los distribuidores locales en cada país los equipos dudosos.A continuación transcribimos el mensaje original emitido por la empresa PETZL incluyendo los gráficos que ayudan a reconocer la técnica correcta a utilizar; todos los propietarios y/u operadores y/o revendedores de estos productos deberán contactar a la fabrica en la dirección web.

Básicamente PETZL recomienda a su vez, mantener todas las medidas de seguridad para el caso, ya que los accidentes que se han registrado en el mundo, corresponden mayormente a la mala utilización de los puños de ascensión a través de la mala colocación de los mismos o bien el emplazamiento de los mismos de tal manera que el pestillo de seguridad pueda rozar con el cuerpo del operador o bien contra algún objeto foráneo tal como la roca en una vía de escalada utilizando el Jumar por encima de la cabeza o bien colocándolo en el cuerpo cerca de la anilla ventral del arnés.Recomendamos leer atentamente el panfleto original de PETZL donde se explica la utilización correcta de estos equipos y la carta del director técnico de PETZL explicando puntualmente los porque de los sucesos acontecidos en accidentes producidos por estos aparatos.

Milton Marques
contato@miltonmarques.com

sábado, 19 de setembro de 2009

Rescatan a tres chicos que fueron sorprendidos por una Avalancha


Fue en el cerro Catedral, mientras esquiaban. Uno de ellos estaba herido y fue trasladado en un helicóptero a un hospital de la zona.

RESCATE. Uno de los afectados por la avalancha es trasladado para ser atendido. (Télam)..Tres amigos que esquiaban en el cerro Catedral fueron sorprendidos este mediodía por una avalancha. Uno de los jóvenes fue arrastrado por la nieve y resultó herido. Tuvo que ser trasladado por una patrulla de rescate a un hospital del centro de Bariloche.

Todo pasó mientras los jóvenes esquiaban en la ladera oeste del cerro Catedral, fuera de las pistas habilitadas, en una zona escarpada y rocosa. De golpe se produjo una avalancha y uno de los esquiadores fue sepultado por la nieve.

Jeremías Varela, un guía de montaña de 31 años, resultó herido. Mientras que sus amigos lograron eludir la avalancha. Todos fueron rescatados por una patrulla que los trasladó en helicóptero desde la montaña hasta un hospital del centro de Bariloche, donde el joven lesionado quedó internado.

El médico rescatista Ramón Chiocconi explicó que el accidente obligó a un complejo operativo en el que varias personas debieron bajar al herido a pie, a través de la empinada ladera.

Luego de una complicada maniobra, un helicóptero de emergencias, trasladó a Varela hasta un centro de salud de Bariloche. Chiocconi informó que el esquiador sufrió politraumatismos "importantes", pero que se encontraba fuera de peligro.

Por su parte, el teniente Fabián Iriba explicó a TN que el lugar donde se produjo la avalancha "tiene sus peligros en esta época del año". Y agregó que "la nieve de primavera es muy pesada, con grandes bodoques, ya que arrastró piedras y árboles".

Fonte: Bariloche2000

Milton Marques
contato@miltonmarques.com

terça-feira, 21 de julho de 2009

"MONTAÑAS DON'T CARE"

Este es un pequeño avance del video documental llamado "Las montañas Don't Care", una historia temprana de la Asociación de Rescate de Montaña EE.UU.. Producido por topógrafo medios de comunicación para la M.R.A. en 2009, copias de los DVD están disponibles a través de la ARM página web.


"MOUNTAINS DON'T CARE" documentary preview (2009) from topograph media on Vimeo.

Fuente: Web


Milton Marques
contato@miltonmarques.com

quarta-feira, 10 de junho de 2009

Fogareiro: Gás ou Combustivel Liquido?


Ao escolher um aquecedor deve ter em conta uma série de factores:

• Quando a utilização
• Altitude
• Clima
Tal como acontece com o resto do material, existe um modelo prático de que em todas as situações. É difícil aconselhar um indeterminado tipo de aquecedor de desenvolver actividades (acampamentos, caminhadas, escaladas, mountain altura, etc...), pode-se dizer que o que determina o motor é o combustível que utiliza.O combustível gás (butano) ou tipo Camping Gaz Coleman são mais fáceis de operar, limpo e prático. Gire o botão é ativado e se está funcionando. Butano é estável e adequado às temperaturas de -1 ° C/-2 ° C (ao nível do mar vaporização), mas funciona mal em tempo frio ou não ir. Em altitudes mais elevadas devido à menor pressão atmosférica são outros valores, por exemplo. a 3000mts. gasifier a -11 ° C, e 7000mts. a -19 ° C. Quando misturado com propano (cartuchos butano / propano) em uma 70/30 ou 80/20 está operacional até cerca de -20 ° C, que é favorável para o inverno actividades. Ainda em climas muito frios devem agitar os cartuchos antes de usá-las e mantê-los bem em um lugar quente, ou no interior do saco de dormir à noite para garantir a optimização spray de gás. O comprimento de um cartucho padrão 190grs. é 2h 20min. Aprox. (Embora autonomia varia de acordo com o aparelho, ajuste da altura da chama, pressão de gás, etc ...). No mercado local estão disponíveis cartuchos de butano ou butano / propano, estes são um pouco mais caro, variando de 15/20% a mais. Aquecedores tipo de combustível líquido MSR, Sigg, Primus ou similares, são mais adequadas para o montanhismo ou expedições Inverno devido ao seu alto valor calórico. O mais conveniente seria a de ter um que é multi-tipo de combustível, uma vez que permite diferentes tipos de combustível, alguns fáceis de encontrar em qualquer lugar isolado (benzeno, solvente nafta, aguarrás, thinner, querosene ...). É melhor usar a mais pura destilada para evitar acúmulo de sujeira e impurezas no aparelho, o solvente é muito bom.Se queremos realmente derreter gelo ou neve em pó muito baixa temperatura e no menor tempo possível, sem dúvida alguma este tipo de aquecedor é melhor. Em média, você pode ferver um litro de água em cerca de 3 minutos aprox., Embora, na prática, o tempo pode ser multiplicado por até 3 em condições de frio extremo.
Ainda temos que investir um pouco mais, o ideal é ter um aquecedor a gás para viagens curtas no verão e um multi-combustível para o inverno expedições e excursões. Praticidade win / simplicidade, por um lado, e de velocidade / desempenho no outro. Quanto ao famoso Ebulição testes, estes são realizados em laboratórios com condições ideais, mas não existe uma regra específica para estabelecer os parâmetros precisos para esses testes e abrangendo todos os fabricantes. Nenhuma especificada a temperatura da água, do ar, pressão de combustível, altitude, recipiente utilizado (material, espessura, geometria, etc ...). Sempre que nos encontramos grandes diferenças entre a teoria e a prática.

Grafico comparativo segundo Tipo de Combustible:


Fonte: Nota cedida por gentileza do Sr. Christian Ferrari (Andinista)



Milton Marques
contato@miltonmarques.com

sexta-feira, 24 de abril de 2009

O Alpinismo, causa dano ao celebro?


Alpinistas podem sofrer danos cerebrais sutis, uma vez que atinjam o cume, diz um estudo.


A pesquisa, realizada na Itália, examinou os cérebros de alguns dos mais importantes alpinistas antes e depois da sua expedições. Os resultados mostraram mudanças no tecido cerebral dos atletas, embora eles não eram aparentemente óbvios problemas neurológicos, dizem cientistas no European Journal of Neurology. A causa mais provável, dizem os pesquisadores, é a falta de oxigênio que é experiente em grandes altitudes. O estudo apoia um semelhante realizado na Espanha e publicado no The American Journal of Medicine (American Journal of Medicine) também verificou que danos cerebrais causados a menores altitudes. "Este estudo confirma os dados de nossa pesquisa descobrimos que a atrofia do cérebro de um perito alpinistas", disse BBC Ciência Dr. Nicolás Fayed, um dos autores do estudo. "Mas vimos também que houve mais significativa lesão cerebral em alpinistas amadores em profissionais." Por exemplo, a expansão do muito fino perforator navios no cérebro e se acredita podem ser áreas de acidente vascular cerebral ", disse o cientista. Oxigênio No pico mais alto do planeta, o Monte Everest (acima de 8.000 metros de altura), estima-se que a concentração de oxigênio no ar é de apenas um terço do que se verifica ao nível do mar. O estudo realizado pelo Instituto de Pesquisa e Reabilitação neuromotora da Fondazione Santa Lucia, em Roma, foi conduzido com nove machos alpinistas. Todos tinham conseguido a façanha sem utilizar uma oferta adicional de oxigênio, uma prática freqüente entre os mais importantes alpinistas. Antes da viagem, os atletas foram submetidos a ressonância magnética scanners e fizeram um exame médico de doenças neurológicas. E os resultados foram comparados com os de outro grupo de alpinistas a partir da mesma idade eo mesmo sexo, mas que não tinha subido mais de 3000 metros. Durante sua carreira, três dos alpinistas alcançaram o cume, pelo menos, uma das montanhas de 8.800 metros. O resto chegou a altitudes de pelo menos 7500, subindo mais de 15 dias sobre a 6.500 metros. Quando investigadores conduzida crânio de montanhistas retornando de suas expedições, encontraram uma diminuição do volume e densidade do tecido cerebral de ambos os lados do cérebro. Estes foram deixados trato piramidal e da fissura de Rolando (ou azimutal giro). No entanto, esta redução não mostrar qualquer impacto directo sobre neurológicas desempenho dos atletas. Mas os resultados anormais de testes "antes" e "após" os cientistas dizem, poderia ser o resultado de uma pequena, progressista danos cerebrais causados por repetidas viagens a altas altitudes. E o dano é, aparentemente, não só resultou em altos cumes. Apoiantes O estudo realizado pelo Dr. Nicolás Fayed lesões encontradas em amadores montanhistas que não haviam atingido a 8.000 metros de altura. "Vimos que, em certos locais do cérebro montanhistas expansão em estudos recentes que têm sido associados com acidentes vasculares cerebrais", disse o Dr. Fayed. Ele e sua equipe têm realizado quatro expedições para estudar os efeitos da altitude alpinistas no cérebro de uma Mont Blanc (4.800 metros) para Kilimanjaro (6.000 m), Aconcágua (6.962 m) e o Everest (8.800 m ). "Em todos os escaladores que estavam estudando uma discreta atrofia, como confirmado pelo estudo italiano", explicou o médico. "Mas descobrimos que este tipo de lesão apareceu mesmo no Mont Blanc em 4800 metros, talvez pela falta de aclimatação, ou talvez o corpo da própria pessoa", disse ele. E enquanto o cérebro é um órgão notável de resistência, como assinalado pelo Dr. Fayed não pode recuperar destas lesões escalada. ¨ Nós fizemos um estudo três anos após os pacientes tinham lesões e vimos que eles ainda estavam lá, que são lesões crônicas, que são para toda a vida ", explicou o especialista. Sem dúvida que a mensagem não será bem recebido pelos crescente número de alpinistas que tentam escalar as cimeiras do planeta cada vez mais em um esporte popular. Estima-se que 5.000 escaladores do Himalaia montante picos cada ano, e milhares mais viajou para os Alpes e os Andes para o mesmo fim. De acordo com o Dr. Nicolás Fayed ", que pode recomendar que o aumento montanhistas com oxigênio suplementar, mas é algo que encontramos desconfortável e preferem não fazer." Mas o maior problema que eu vejo é que a escalada está se tornando um esporte fãs, pessoas que não estão bem preparados e têm um bom treinamento físico. "E a maioria não sabe as conseqüências que podem trazer estas expedições, e como estes estudos sugerem que, claro que pode ter muitos problemas", sublinhou o neurologista.
Fonte: BBC

contato@miltonmarques.com

terça-feira, 21 de abril de 2009

Nueva Ruta “Los Porters” Aconcagua

Dentro de los logros de la temporada del andinista, se destacan la realización del Filo Sur Este junto a Ariel Di Carlo Antonio y Fernando Arnaudi, ruta que hace más de 30 años que no tenía la pisada y la realización del Glaciar de los Polacos desde Plaza Argentina hasta la cumbre en 11 hs 30 minutos en solitario.

No alcanzaron los logros para calmar la motivación e intentar una nueva ruta. “Los Porters”, así nombrada a modo de homenaje a todos aquellos que son, entre mochila y mochila una sombra de entrenamiento.

La curiosidad y el desafío constante es el ley motiv en cada temporada. Esta no es la excepción. Los tiempos libres son aprovechados para mejorar la técnica, descubrir cerros, sumar currículum y contagiar el espíritu de montaña a todos aquellos que se han olvidado de que Aconcagua no es sólo una ruta normal.

14 hs de esfuerzo. 14 hs non stop, con un desnivel de 2500 mts. Sorteando una dificultad considerable y escalada 6ª en roca y mixto.

Una nueva ruta… “Los Portadores”. Abierta por Mariano Galván el 21 de Enero de 2009.

Fuente: Revista KOOCH

Por: M.Marques
contato@miltonmarques.com

domingo, 5 de abril de 2009

News Aconcágua Temporada 2008

A imagem de Mendoza e Campanini golpearam duramente o Aconcágua. Os ataques aos turistas estrangeiros e um vídeo da morte do guia colocar a cerro no centro da controversia. Com quase 600 menor renda, 31 vão fechar a temporada com recorde baixo em muitos anos.


Foto: Milton Marques

Helicóptero de serviço Parque Aconcágua. 

Em uma época marcada pela tragédia e polêmica no Cerro Aconcagua -6 pessoas morreram, a crise global e insegurança em Mendoza incontroláveis lugar este ano prevê mais de 8% o número de alpinistas que visitaram o gigante americano. A informação foi confirmada pelo chefe da Delegação do Parque Nacional Aconcagua Horcones Ruben Masarelli que notar que, embora oficialmente a temporada termina em 31 mar, a 15 deste mês, o número de visitantes ascendeu a 6.723, em comparação com 7398, que Aconcagua chegou na temporada 2007-2008. "Ela ainda não terminar a temporada, porque 15 a 31 mar é o que é chamado de inverno especiais. No entanto, ela deve ser estimada, neste momento não vai chegar a mais de 100 turistas, de modo a que no final do período, em comparação à última temporada, diminuíram significativamente o número de visitantes ", observou Masarelli. As razões, de acordo com a carga pode ser várias, mas duas que se destacam mais do que outros: a crise global e insegurança. "Após o terrível incidente onde estupraram uma turista alemã na esquina de São Vicente e Juan Zapata, muitas empresas sofreram um declínio significativo nas reservas de viagens e as compras, porque eles começaram a alertar todos sobre uma Mendoza muito perigoso", acrescentou Massarelli, que enfatizou que, de acordo com o seu critério, os dramas desta temporada não tiveram efeito sobre o visitante números. Além disso, o operador do descolamento disse que 90% dos alpinistas que chegaram durante estes 4 meses foram extrangeiros ao Aconcágua, embora salientando que um total de 290 tiveram de ser evacuados, incluindo todos os campos. Do total de 6.723 escaladores chegados, a grande maioria-4004-comprado licenças para a promoção para o Cerro, enquanto que 1434 foi o mesmo para caminhadas curtas. Rising tal como sublinhou Masarelli, eles recolhidos uma média de 4 milhões de pesos. "Embora os números ainda não estão fechadas, para a permissão de cobrar um valor médio de 1,000 pesos multiplicados pelas 4.000 pessoas que aplicaram para a promoção, para um total de 4 milhões de pesos. Mas esta é apenas uma estimativa porque as taxas variam de 500 pesos para turistas domésticos e 1.500 para os estrangeiros.


Confluencia 3300 m.s.m Foto: Milton Marques
Morto
Quando ela viu um forte aumento durante este infeliz período, em comparação com a anterior foi em um o número de mortes. É que, enquanto no período anterior apenas uma pessoa morreu ao tentar escalar o Monte, este ano o número de alpinistas mortos e chega a 6, quando 8 dias restantes para o encerramento oficial da temporada. Desde o início da temporada 2008-2009 -15 novembro até 15 de março de 6 alpinistas morreram tentando cimeira Aconcágua. O primeiro foi o alemão Stephan Geramin (42), que morreu na sexta-feira, 2 jan.. Em seguida, no mesmo episódio, morreram italiana Elena Senin (38) e guia Mendoza Federico Campanini, cujo caso desencadeou uma controvérsia aquecido. A quarta vítima fatal foi o Inglês alpinista Michael fleem (42), enquanto na sexta-feira, 16 jan. Arthur D'Lisle (51) morreu quando ele foi retirado da área denominada "A Luz" pelo salvamento patrulha. A lista irá crescer se você adicionar o francês Pierre Tyen Ben (31), cujo corpo ainda não foi encontrado por resgate, mas, como enfatizado pelo chefe do Rescue Patrol, Antonio Ibaceta, acredita-se ser na área do Glaciar dos polacos, mas não encontraram vestígios de seu equipamento no caminho para esta área de difícil acesso. "É muito provável que seja morto, mas mesmo que não seja o seu corpo, é a falta", disse o chefe. Problemas mais freqüentes

Ibaceta, que assumiu a chefia da patrulha após passar Párraga com a controvérsia sobre o caso Campanini, também fez um balanço da temporada 2008 - 2009 no que diz respeito às tarefas de comando do grupo. "No que diz respeito à escaladores que abandonaram os campos para o cume do Aconcágua, nesta temporada foram evacuados na rota para o cume 35 a 40 pessoas entre Plaza de Mulas e o cume, não contando os mortos "Ibaceta salientou. No que diz respeito aos problemas mais comuns entre os evacuados, o chefe de patrulha destacou os quadros que apresentam as vítimas tendem a estar extrema exaustas, desidratadas e, as vezes, desvia-se, e se perdem por descer muito tarde.

Fonte: Los Andes
contato@miltonmarques.com

sábado, 28 de março de 2009

Parque Nacional Nahuel Huapi

Fotos: Milton Marques.

Cada ano, a montanha recebe mais visitantes. Parque Nacional Nahuel Huapi tem 136 trilhas à disposição do público que, juntos, representam "a rede de trilhos no país, com cerca de 1000 milhas. De acordo com o Digital foi capaz, no âmbito desta rede, os caminhos que vão para o abrigo e Meiling Frey apresentou os maiores desafios da conservação no momento. Embora o dano não é um alarme, o estado indica a necessidade de mudanças significativas no médio prazo.


Fotos: Milton Marques.
O Frey é uma das mais convenors do parque e é considerado um trilha de "batismo" para aqueles que são iniciados em alpinismo. É ativada durante todo o ano e sua complexidade varia de média a alta, dependendo da estação. As actividades nos diferentes itinerários propostos, que vão desde o acompanhamento de carreira e através de visitas feitas por amadores, escuteiros grupos e escolas, as actividades de montanha do Exército.
Mariano Calvi, chefe do Serviço do Parque Nacional do visitante, fez um balanço do estado dos trilhos de montanha e explicou que os maiores problemas surgem porque os abrigos e os circuitos foram concebidos há 50 anos para uma realidade diferente. "O circuito-a-Frey tem alguns problemas que não são graves e é hora de trabalhar sobre elas para que possam continuar a usar com uma expectativa razoável preservar os recursos, bem como o local", disse e comentou que o trabalho proposto articulação e de consenso é o Clube Andino Bariloche.
"Estamos tentando encontrar soluções em conjunto e para gerir a zona de montanha e as atividades são realizadas no abrigo desde o alojamento, porque é baseado numa série de actividades como escalada Frey dormindo ou fazendo básico Jakob e prossegue até o abrigo ", exemplifica o Guarda. Estima-se em área Frey teria recebido a visita de cerca de 300 pessoas passam por dia, visitar e passar a noite durante o Verão, e isso implica um impacto significativo para a trilha, o lago e os arredores. "O número de pessoas que vêm agora é muito mais elevado do que foi antecipado no tempo e merecem alguns ajustes e outros tratamentos para si próprios ou uns aos outros no prazo de 20 anos podem entrar no local e está no mesmo ou melhor do que que é hoje ", disse Calvi, que salientou a importância de respeitar as indicações e as proibições contidas no parque para todos os visitantes. Problemas com lixo e saneamento, conduzindo anéis, a abertura de novos caminhos, bem como a presença de pessoas com cães, permanecem temas que envolvem costumes e hábitos difíceis de mudar.
Uma trilha cuida da montanha, duas começam a machucar, tres ou mais ...
Muitas pessoas acreditam que a escolha do caminho que pisar a montanha é "um acto de liberdade". Infelizmente, a montanha é uma forma de abrir novos caminhos e danos que se acumulam e não são facilmente revertidas. No entanto, é verdade que muitas vezes a pessoa errada concepção dos trilhos também gera a necessidade de buscar caminhos alternativos. "Existem alguns lugares onde as pistas são muito íngremes e que isto cria problemas de erosão ou pista lateral começa a abrir, em seu próprio povo", disse Calvi e disse que um objetivo é o de melhorar o "design" e "manutenção" do acesso aos caminhos abrigos para caminhantes distinguir claramente os caminhos não precisa dele e criar novas. Calvi Mariano disse que, embora esta não é a única necessidade do Parque ao longo do tempo será mais importante ter uma equipe dedicada à manutenção dos trilhos. Por esta razão, disse que seria desejável "para começar a trabalhar, lentamente, na melhoria das vias utilizadas e, em seguida, ao longo do tempo, atingindo um redesenho e melhoria de todos os circuitos". A "mística" que "complica" a floresta Outro costume é o de não alterar o uso generalizado de fogões, apesar de não ser permitida em qualquer lugar dentro das montanhas e trilhas. Portanto, para quatro anos, o parque realiza uma campanha mediática para prevenir os fogos florestais em que informa a proibição de fogo e narra a campistas para usar aquecedores para desencorajar fogueiras. Embora o Guardas tem 20 anos de experiência reconhecida, que nos últimos tempos não tem havido incidentes "significativo", disse que eles representam um "perigo", porque as consequências potenciais são muito mais graves nos locais onde não bombeiros possam resultar de veículos e materiais adequados. Um olho de água de 1.700 metros de altura Após cerca de três horas de caminhada entre as árvores e flores lenga Amancay entre zonas acidentadas com pequenas pontes paira sobre a falésia, chegamos ao refúgio Frey, após o pico do Cerro Catedral, localizado ao lado de um pequeno lago que alpinistas decidiram convocar Toncek Pangerc. Infelizmente, este curso de água que é alimentada pelas chuvas de outono e inverno neve 1700 metros acima do nível do mar também tem problemas da poluição. "Para já não são graves, mas estamos a tentar melhorar a qualidade da água na lagoa", disse Calvi e disse que um ano atrás, foi alcançado um acordo com o CAB a evitar as pessoas ao redor do lago campismo e endereço o abrigo tem acesso aos banheiros. Assim, pretende "evitar uma maior introdução poluentes" através da utilização da lagoa como uma bandeja para lavar as panelas ou banheiro.
Cães nas montanhas
A presença de cães abandonados ou perdidos pelas pessoas que tenho sobre a montanha é um problema cada vez mais problemática, apesar de uma proibição específica e oportuna acesso caminhos com animais de estimação. O dia do Digital Frey foi para uma equipe de Parques, um ex-guia de montanha escurece com Guarda disse a ele que eu tive que voltar atrás e deixar o seu cão na base do Catedral. O rapaz reconheceu que sabia da proibição e ficou zangado, entre outras coisas, porque "todo mundo faz isso." "Um cachorro vagando no parque é um carnívoro que foi forçado a buscar sua subsistência e por uma questão de instinto é tentar caçar para alimentar", disse Calvi, acrescentando que isso acrescenta ao seu estatuto como transmissores de parasitas afectando gravemente a vida selvagem da montanha. Por esta razão, a presença de cães é um problema que o parque deveria ser resolvida com urgência, mas a violação das regras estabelecidas uma solução complicada, que também exige mais recursos. "Em vez de esperar para ter um cão de caça por detrás de cada árvore à espera de alguém para chegar, ou você precisa de uma proibição de trazer consciência do trabalho e deixar os animais em casa", disse Mariano Calvi, uma vez resolvido o incidente. Lixo para baixo do tapete (ou pedra) Os abrigos foram projetados para receber um grande número de pessoas significativamente menor do que actualmente recebem, com instalações que começam a ser insuficientes. Por esta razão, os concessionários dos abrigos estão sendo projetados para melhorar e expandir-se, principalmente, a capacidade de cuidados de saúde, sistemas de esgoto e água potável. Até agora, a maioria dos seus abastecimentos subir abrigos e um cavalo, mas a freqüência semanal do uso de cavalos eo impacto da sua pesuñas mais peso em trilho levou-nos a repensar estratégias. Calvi Segundo disse, uma opção seria a de tornar o abastecimento helicóptero, uma ou duas vezes por ano, de acordo com o abrigo eo número de produtos e materiais para levar. "O refugieros deverá ser adaptado para preparar outros logística que estão habituados. Hoje é um semanário proporção. Dessa forma, deve organizar a logística para abastecer uma ou duas vezes por ano por isso é uma questão que envolve uma mudança de comportamento, de logística e organização. " Mas esta mudança deve ser acompanhada do apoio de todos aqueles que atravessar caminhos e desfrutar da montanha. "As pessoas que vão para a montanha tem de ter em conta a logística nestes locais é muito complicado e tem de cooperar e respeitar os sinais estabelece os resíduos que gera. Eu diria que é uma obrigação moral ", disse o chefe do Serviço visitante, Mariano Calvi.

Fonte: Bariloche2000

Por: M.Marques
contato@miltonmarques.com

sábado, 21 de março de 2009

Rescate de Montaña del Congreso

Se trata de un clip de diez minutos largos destacando las manifestaciones terrestres que tuvieron lugar en Chamonix, Francia, en octubre de 2008 para la IKAR anual-CISA Rescate de Montaña del Congreso. las demostraciones han sido modificados a la brevedad y en tiempo real se mezcla con las descripciones técnicas de Kurt Mauthner de la Columbia Británica, Canadá.


IKAR_08_TERRESTRIAL_DEMOS_CHAMONIX, FRANCE from topograph media on Vimeo.

Fuente: http://www.ikar-cisa.org


Por:M.Marques
contato@miltonmarques.com

segunda-feira, 16 de março de 2009

Técnica Rapel Seguro


A técnica de rapel, criada para evitar os perigos das descidas, a sofrido uma notável evolução sem embargo segue sendo motivo de numerosos acidentes em todos os campos. Poderia considerar que o rapel esta altamente ligada à atividade de escaladores, alpinista e espeleólogos, e são a estas atividades a quem deve seu nascimento e posterior evolução. Também é certo que na atualidade se a considera como atividade em si mesma. Em todo caso deste ponto de vista de esta nota vamos a considerar o rapel como uma técnica auxiliar para a prática da escalada. Poderia definir o rapel como um sistema de descenso por corda, idealizado para evitar os perigos da descida, ou seja, desde alguma montanha previamente escalada ou uma parede, ou mesmo baixar ao curso das explorações subterrâneas. O certo e que o rapel na escalada se remonta a tempos recentes, sendo o sistema Dulfller e o Comichi dois claros exemplos bastante recentes de como o alpinista clássico rape-la os itinerários escarpados dos Alpes. Evidentemente foi nas ultimas décadas que o sistema de rapel deu um giro definitivo com o Surgimento dos arneses pélvicos e os equipo de freio. Por isso na atualidade o rapel é uma técnica auxiliar que brinda grandes soluções ao escalador mais que apesar de sua notável evolução, sua pratica segue sendo motivos de numerosos acidentes em todos os campos da escalada. De uma evolução primaria se desprende a seguinte conclusão: Avaliação inadequada da resistência das ancoragens que compõem a instalação do rapel. Erro na aplicação da técnica de descenso em rapel. Podemos considera que o primeiro campo é mais especifico para o escalador de terrenos de aventura, alpinista que devem procurar em muitas ocasiões sua própria instalação mediante a colocação de peças moveis, cravos de rocha, ancoragens naturais de rocha ou vegetais, ponte de gelo ou mortos de neve (ancoragem feita com objetos enterrados). Em outras ocasiões deverá rapelar seguindo linhas previamente equipadas, muitas vezes sem ancoragens fixas. Em ambos os casos, seja rapelar sobre uma nova instalação ou reparar uma instalação antiga, o escalador estará realizando uma tarefa de grande compromisso, onde a correta avaliação da resistência da instalação do rapel é certamente vital. No segundo campo alcançar todas as praticas da escalada e onde vamos aprofundar nesta nota, na aplicação correta de uma técnica de descenso no rapel. Os que fazemos escalada há muito tempo praticamos o rapel com técnicas muito diferentes, avaliando diversos dispositivos de acordo ao que oferecia a época e em muitas ocasiões explorando sistemas e copiando receitas de manuais.Depois de um longo caminho considero que uma boa técnica resulta mais segura e a crave é respeitar os procedimentos.


Técnica:

A técnica que aqui se apresenta vem de um modelo que se aplica na atualidade nos curso de formação de guias de montanha UIAGM na Europa e Argentina. Conecta-se a Daisy Chain diretamente ao arnês, ou passar-lo com um nó que não permita que deslizamento. A Daisy pode fixar-se ao anel de serviço do arnês, ou passá-lo através do olho do cinturão e das perneiras. Coloca se no extremo da Daisy um mosquetão com trava automático. Para evitar que este mosquetão se saia do ultimo anel da Daisy recomenda se colocá-lo com uma borracha de costura Express. Utiliza-se como freio algum dispositivo que favoreça a separação e o transado da corda. (Reverso, GiGi, ATC). Este freio coloca se no segundo ou terceiro anel da Daisy conectando mediante um mosquetão com trava. O cordim para o sistema auto-bloqueador recomenda-se que seja de Kevlar de Cinco mm. Devido a sua maior resistência a temperatura. Um nó auto blocante que se desliza por uns minutos sobre a corda, coisa que pode acontecer, pode alcançar temperaturas tão elevadas que no caso do nylon e ainda mais de polietileno, comprometeria muito sua resistência. Este cordim (de uns 120 cm) une-se em suas extremidades mediante um nó cego duplo (recomendado para unir o Kevlar. Este cordim conecta se a um mosquetão com trava através de um nó UIAA e este mosquetão por sua vez conecta se a o anel de serviço do arnês. Desta maneira o sistema auto-blocante nunca se desconecta do arnês ao utilizar como nó de auto bloqueo o Machard. Desta forma o sistema de freio encontra se separado do corpo de escalador, permitindo observar claramente sua colocação ainda com anorak e mochila. Por outra parte ao separar o freio do corpo, este adquire uma postura ligeiramente mais erguida, especialmente favorável quando se rapela com mochila.Por ultimo ao colocar o freio encima do sistema auto-blocante se garante a possibilidade de desbloquear o nó em qualquer situação ao receber este tensão controlada pelo freio.

Procedimento:

1 - Auto-segurar a instalação mediante Daisy Chain.

2 - Preparar as cordas e decide se realiza um nó em suas pontas. (considero oportuno realizar um nó nas pontas de cada extremo quando não se tem certeza se o rapel chegará a outra instalação ou ao piso).
3 - Aplicar o sistema de nó auto-blocante (Machard).

4 - Colocar o freio.

5 - Tirar o auto-seguro.

6 - Rapelar controlando a velocidade com o nó Machard.

7 - Auto-segurar na próxima base.
8 - Desmontar o freio.

9 - Desmontar o sistema auto-blocante. (O primeiro que rapela pode permanecer com o sistema instalado para exercer um controle sobre os outros que rapelam e para ter controle sobre a corda em rapeis diagonais).




Milton Marques
contato@miltonmarques.com

segunda-feira, 9 de março de 2009

Accidente en el Tronador

Foto: Milton Marques
Cayeron cuatro andinistas en una grieta, uno murió

Un joven andinista estadounidense murió hoy y otros tres resultaron heridos tras caer por una grieta del glaciar del cerro Tronador cuando junto a un grupo de 12 escaladores trataban de hacer cumbre, informaron fuentes del Parque Nacional Nahuel Huapi. El accidente se produjo a las 6.30 cuando uno de los grupos, tres con cuatro escaladores cada uno, cayó a la grieta del glaciar "de entre 20 y 25 metros", según la fuente consultada, tras lo cual la coordinadora del grupo dio aviso a las autoridades. "El médico y los paramédicos constataron en el lugar que el chico estaba fallecido, sufrió un paro cardíaco por los traumatismos. De inmediato se trasladó a los tres jóvenes heridos y en el segundo helicóptero los restos del joven", completó la fuente. El grupo de 12 estudiantes norteamericanos, de entre 18 y 20 años, pertenece a la escuela Outward Bound School y no es la primera vez que visita el Parque Nacional Nahuel Huapi, contaban con un guía de esa nacionalidad y otro de nacionalidad argentina. El accidente se produjo a 500 metros del Viejo Refugio de Meilin, a unos 3.000 metros de altura y participaron del rescate además de Parques Nacionales, el club Andino Bariloche, el Ejército y Gendarmería. El operativo de rescate finalizó a las 11.20 y los heridos fueron derivados al sanatorio San Carlos de Bariloche mientras el cuerpo del joven fallecido fue trasladado a la morgue del hospital local.


Es el quinto escalador que muere en el país en el periodo de dos meses. El caso más nombrado fue el de Federico Campanini, quien murió durante una expedición ítalo-argentina en la cumbre del Aconcagua.
Domingo 8 de Marzo de 2009 13:10

Fonte: Bariloche2000
Por: Milton Marques
milton@mxb.com.br

quinta-feira, 5 de março de 2009

Ascensión Cerro Tronador

Foto: Juan Carlos Queirolo
Descripción:

El Cerro Tronador es una hermosa montaña de tres cumbres de las cuales intentaremos alcanzar el pico Argentino. Este cerro con sus 3554 mts marca el límite con Chile y sus laderas dan nacimiento a 5 enormes glaciares. Se encuentra próximo a la ciudad de Bariloche y es otro de los clásicos dentro del andinismo en Argentina. La actividad demanda buen estado físico y el empleo de material técnico básico para la travesía en glaciar. Si bien no es necesaria experiencia previa requiere de instrucción técnica y práctica de desplazamiento sobre glaciar antes de intentar la cumbre.

Foto: Milton Marques
Temporada: Noviembre-Enero

Grupo: Minimo 2 - Maximo 6 personas
Servicios incluidos: Guias, Transporte al parque, hospedaje en refugio, comidas y mulas.

Itinerario:

Día 1: Recepción en Bariloche, traslado al hospedaje, charla previa, revisión de equipo y alquiler si fuera necesario.

Día 2: Salida 6 a.m rumbo a pampa linda y trekking de alrededor de 6 hs. hasta el refugio Otto Meiling. Después de almorzar tendrán la tarde libre para descansar y preparar el equipo para el día siguiente. Cena y descanso en el refugio.

Día 3: Después del desayuno realizaremos algunos desplazamientos sobre el glaciar, instrucción sobre autodetención y retorno al refugio para comer y descansar apropiadamente para el esfuerzo del día siguiente.

Día 4: Salida bien temprano por la mañana, intento de cumbre y retorno al refugio. Esta jornada puede durar entre 10 y 12 horas.

Día 5: Después del desayuno y organizar el equipo nos disponemos a descender a pampa linda con posibilidad de realizar un trekking por los alrededores y vuelta a Bariloche.

Foto: Milton Marques

Equipo grupal: botiquín completo, equipo de comunicación, equipo técnico y equipo de cocina.

A relación Participantes/Guía será de 3:1 participantes.
No Incluso: O material necesario para esta actividad deberá ser de responsabilidad do Montañista.

Equipo necesario: grampones, arnés, casco y piole

Obs: O equipo tecnico poderá ser alugado em Bariloche.

Por M.Marques
contato@miltonmarques.com