terça-feira, 21 de abril de 2009

Nueva Ruta “Los Porters” Aconcagua

Dentro de los logros de la temporada del andinista, se destacan la realización del Filo Sur Este junto a Ariel Di Carlo Antonio y Fernando Arnaudi, ruta que hace más de 30 años que no tenía la pisada y la realización del Glaciar de los Polacos desde Plaza Argentina hasta la cumbre en 11 hs 30 minutos en solitario.

No alcanzaron los logros para calmar la motivación e intentar una nueva ruta. “Los Porters”, así nombrada a modo de homenaje a todos aquellos que son, entre mochila y mochila una sombra de entrenamiento.

La curiosidad y el desafío constante es el ley motiv en cada temporada. Esta no es la excepción. Los tiempos libres son aprovechados para mejorar la técnica, descubrir cerros, sumar currículum y contagiar el espíritu de montaña a todos aquellos que se han olvidado de que Aconcagua no es sólo una ruta normal.

14 hs de esfuerzo. 14 hs non stop, con un desnivel de 2500 mts. Sorteando una dificultad considerable y escalada 6ª en roca y mixto.

Una nueva ruta… “Los Portadores”. Abierta por Mariano Galván el 21 de Enero de 2009.

Fuente: Revista KOOCH

Por: M.Marques
contato@miltonmarques.com

domingo, 5 de abril de 2009

News Aconcágua Temporada 2008

A imagem de Mendoza e Campanini golpearam duramente o Aconcágua. Os ataques aos turistas estrangeiros e um vídeo da morte do guia colocar a cerro no centro da controversia. Com quase 600 menor renda, 31 vão fechar a temporada com recorde baixo em muitos anos.


Foto: Milton Marques

Helicóptero de serviço Parque Aconcágua. 

Em uma época marcada pela tragédia e polêmica no Cerro Aconcagua -6 pessoas morreram, a crise global e insegurança em Mendoza incontroláveis lugar este ano prevê mais de 8% o número de alpinistas que visitaram o gigante americano. A informação foi confirmada pelo chefe da Delegação do Parque Nacional Aconcagua Horcones Ruben Masarelli que notar que, embora oficialmente a temporada termina em 31 mar, a 15 deste mês, o número de visitantes ascendeu a 6.723, em comparação com 7398, que Aconcagua chegou na temporada 2007-2008. "Ela ainda não terminar a temporada, porque 15 a 31 mar é o que é chamado de inverno especiais. No entanto, ela deve ser estimada, neste momento não vai chegar a mais de 100 turistas, de modo a que no final do período, em comparação à última temporada, diminuíram significativamente o número de visitantes ", observou Masarelli. As razões, de acordo com a carga pode ser várias, mas duas que se destacam mais do que outros: a crise global e insegurança. "Após o terrível incidente onde estupraram uma turista alemã na esquina de São Vicente e Juan Zapata, muitas empresas sofreram um declínio significativo nas reservas de viagens e as compras, porque eles começaram a alertar todos sobre uma Mendoza muito perigoso", acrescentou Massarelli, que enfatizou que, de acordo com o seu critério, os dramas desta temporada não tiveram efeito sobre o visitante números. Além disso, o operador do descolamento disse que 90% dos alpinistas que chegaram durante estes 4 meses foram extrangeiros ao Aconcágua, embora salientando que um total de 290 tiveram de ser evacuados, incluindo todos os campos. Do total de 6.723 escaladores chegados, a grande maioria-4004-comprado licenças para a promoção para o Cerro, enquanto que 1434 foi o mesmo para caminhadas curtas. Rising tal como sublinhou Masarelli, eles recolhidos uma média de 4 milhões de pesos. "Embora os números ainda não estão fechadas, para a permissão de cobrar um valor médio de 1,000 pesos multiplicados pelas 4.000 pessoas que aplicaram para a promoção, para um total de 4 milhões de pesos. Mas esta é apenas uma estimativa porque as taxas variam de 500 pesos para turistas domésticos e 1.500 para os estrangeiros.


Confluencia 3300 m.s.m Foto: Milton Marques
Morto
Quando ela viu um forte aumento durante este infeliz período, em comparação com a anterior foi em um o número de mortes. É que, enquanto no período anterior apenas uma pessoa morreu ao tentar escalar o Monte, este ano o número de alpinistas mortos e chega a 6, quando 8 dias restantes para o encerramento oficial da temporada. Desde o início da temporada 2008-2009 -15 novembro até 15 de março de 6 alpinistas morreram tentando cimeira Aconcágua. O primeiro foi o alemão Stephan Geramin (42), que morreu na sexta-feira, 2 jan.. Em seguida, no mesmo episódio, morreram italiana Elena Senin (38) e guia Mendoza Federico Campanini, cujo caso desencadeou uma controvérsia aquecido. A quarta vítima fatal foi o Inglês alpinista Michael fleem (42), enquanto na sexta-feira, 16 jan. Arthur D'Lisle (51) morreu quando ele foi retirado da área denominada "A Luz" pelo salvamento patrulha. A lista irá crescer se você adicionar o francês Pierre Tyen Ben (31), cujo corpo ainda não foi encontrado por resgate, mas, como enfatizado pelo chefe do Rescue Patrol, Antonio Ibaceta, acredita-se ser na área do Glaciar dos polacos, mas não encontraram vestígios de seu equipamento no caminho para esta área de difícil acesso. "É muito provável que seja morto, mas mesmo que não seja o seu corpo, é a falta", disse o chefe. Problemas mais freqüentes

Ibaceta, que assumiu a chefia da patrulha após passar Párraga com a controvérsia sobre o caso Campanini, também fez um balanço da temporada 2008 - 2009 no que diz respeito às tarefas de comando do grupo. "No que diz respeito à escaladores que abandonaram os campos para o cume do Aconcágua, nesta temporada foram evacuados na rota para o cume 35 a 40 pessoas entre Plaza de Mulas e o cume, não contando os mortos "Ibaceta salientou. No que diz respeito aos problemas mais comuns entre os evacuados, o chefe de patrulha destacou os quadros que apresentam as vítimas tendem a estar extrema exaustas, desidratadas e, as vezes, desvia-se, e se perdem por descer muito tarde.

Fonte: Los Andes
contato@miltonmarques.com

sábado, 28 de março de 2009

Parque Nacional Nahuel Huapi

Fotos: Milton Marques.

Cada ano, a montanha recebe mais visitantes. Parque Nacional Nahuel Huapi tem 136 trilhas à disposição do público que, juntos, representam "a rede de trilhos no país, com cerca de 1000 milhas. De acordo com o Digital foi capaz, no âmbito desta rede, os caminhos que vão para o abrigo e Meiling Frey apresentou os maiores desafios da conservação no momento. Embora o dano não é um alarme, o estado indica a necessidade de mudanças significativas no médio prazo.


Fotos: Milton Marques.
O Frey é uma das mais convenors do parque e é considerado um trilha de "batismo" para aqueles que são iniciados em alpinismo. É ativada durante todo o ano e sua complexidade varia de média a alta, dependendo da estação. As actividades nos diferentes itinerários propostos, que vão desde o acompanhamento de carreira e através de visitas feitas por amadores, escuteiros grupos e escolas, as actividades de montanha do Exército.
Mariano Calvi, chefe do Serviço do Parque Nacional do visitante, fez um balanço do estado dos trilhos de montanha e explicou que os maiores problemas surgem porque os abrigos e os circuitos foram concebidos há 50 anos para uma realidade diferente. "O circuito-a-Frey tem alguns problemas que não são graves e é hora de trabalhar sobre elas para que possam continuar a usar com uma expectativa razoável preservar os recursos, bem como o local", disse e comentou que o trabalho proposto articulação e de consenso é o Clube Andino Bariloche.
"Estamos tentando encontrar soluções em conjunto e para gerir a zona de montanha e as atividades são realizadas no abrigo desde o alojamento, porque é baseado numa série de actividades como escalada Frey dormindo ou fazendo básico Jakob e prossegue até o abrigo ", exemplifica o Guarda. Estima-se em área Frey teria recebido a visita de cerca de 300 pessoas passam por dia, visitar e passar a noite durante o Verão, e isso implica um impacto significativo para a trilha, o lago e os arredores. "O número de pessoas que vêm agora é muito mais elevado do que foi antecipado no tempo e merecem alguns ajustes e outros tratamentos para si próprios ou uns aos outros no prazo de 20 anos podem entrar no local e está no mesmo ou melhor do que que é hoje ", disse Calvi, que salientou a importância de respeitar as indicações e as proibições contidas no parque para todos os visitantes. Problemas com lixo e saneamento, conduzindo anéis, a abertura de novos caminhos, bem como a presença de pessoas com cães, permanecem temas que envolvem costumes e hábitos difíceis de mudar.
Uma trilha cuida da montanha, duas começam a machucar, tres ou mais ...
Muitas pessoas acreditam que a escolha do caminho que pisar a montanha é "um acto de liberdade". Infelizmente, a montanha é uma forma de abrir novos caminhos e danos que se acumulam e não são facilmente revertidas. No entanto, é verdade que muitas vezes a pessoa errada concepção dos trilhos também gera a necessidade de buscar caminhos alternativos. "Existem alguns lugares onde as pistas são muito íngremes e que isto cria problemas de erosão ou pista lateral começa a abrir, em seu próprio povo", disse Calvi e disse que um objetivo é o de melhorar o "design" e "manutenção" do acesso aos caminhos abrigos para caminhantes distinguir claramente os caminhos não precisa dele e criar novas. Calvi Mariano disse que, embora esta não é a única necessidade do Parque ao longo do tempo será mais importante ter uma equipe dedicada à manutenção dos trilhos. Por esta razão, disse que seria desejável "para começar a trabalhar, lentamente, na melhoria das vias utilizadas e, em seguida, ao longo do tempo, atingindo um redesenho e melhoria de todos os circuitos". A "mística" que "complica" a floresta Outro costume é o de não alterar o uso generalizado de fogões, apesar de não ser permitida em qualquer lugar dentro das montanhas e trilhas. Portanto, para quatro anos, o parque realiza uma campanha mediática para prevenir os fogos florestais em que informa a proibição de fogo e narra a campistas para usar aquecedores para desencorajar fogueiras. Embora o Guardas tem 20 anos de experiência reconhecida, que nos últimos tempos não tem havido incidentes "significativo", disse que eles representam um "perigo", porque as consequências potenciais são muito mais graves nos locais onde não bombeiros possam resultar de veículos e materiais adequados. Um olho de água de 1.700 metros de altura Após cerca de três horas de caminhada entre as árvores e flores lenga Amancay entre zonas acidentadas com pequenas pontes paira sobre a falésia, chegamos ao refúgio Frey, após o pico do Cerro Catedral, localizado ao lado de um pequeno lago que alpinistas decidiram convocar Toncek Pangerc. Infelizmente, este curso de água que é alimentada pelas chuvas de outono e inverno neve 1700 metros acima do nível do mar também tem problemas da poluição. "Para já não são graves, mas estamos a tentar melhorar a qualidade da água na lagoa", disse Calvi e disse que um ano atrás, foi alcançado um acordo com o CAB a evitar as pessoas ao redor do lago campismo e endereço o abrigo tem acesso aos banheiros. Assim, pretende "evitar uma maior introdução poluentes" através da utilização da lagoa como uma bandeja para lavar as panelas ou banheiro.
Cães nas montanhas
A presença de cães abandonados ou perdidos pelas pessoas que tenho sobre a montanha é um problema cada vez mais problemática, apesar de uma proibição específica e oportuna acesso caminhos com animais de estimação. O dia do Digital Frey foi para uma equipe de Parques, um ex-guia de montanha escurece com Guarda disse a ele que eu tive que voltar atrás e deixar o seu cão na base do Catedral. O rapaz reconheceu que sabia da proibição e ficou zangado, entre outras coisas, porque "todo mundo faz isso." "Um cachorro vagando no parque é um carnívoro que foi forçado a buscar sua subsistência e por uma questão de instinto é tentar caçar para alimentar", disse Calvi, acrescentando que isso acrescenta ao seu estatuto como transmissores de parasitas afectando gravemente a vida selvagem da montanha. Por esta razão, a presença de cães é um problema que o parque deveria ser resolvida com urgência, mas a violação das regras estabelecidas uma solução complicada, que também exige mais recursos. "Em vez de esperar para ter um cão de caça por detrás de cada árvore à espera de alguém para chegar, ou você precisa de uma proibição de trazer consciência do trabalho e deixar os animais em casa", disse Mariano Calvi, uma vez resolvido o incidente. Lixo para baixo do tapete (ou pedra) Os abrigos foram projetados para receber um grande número de pessoas significativamente menor do que actualmente recebem, com instalações que começam a ser insuficientes. Por esta razão, os concessionários dos abrigos estão sendo projetados para melhorar e expandir-se, principalmente, a capacidade de cuidados de saúde, sistemas de esgoto e água potável. Até agora, a maioria dos seus abastecimentos subir abrigos e um cavalo, mas a freqüência semanal do uso de cavalos eo impacto da sua pesuñas mais peso em trilho levou-nos a repensar estratégias. Calvi Segundo disse, uma opção seria a de tornar o abastecimento helicóptero, uma ou duas vezes por ano, de acordo com o abrigo eo número de produtos e materiais para levar. "O refugieros deverá ser adaptado para preparar outros logística que estão habituados. Hoje é um semanário proporção. Dessa forma, deve organizar a logística para abastecer uma ou duas vezes por ano por isso é uma questão que envolve uma mudança de comportamento, de logística e organização. " Mas esta mudança deve ser acompanhada do apoio de todos aqueles que atravessar caminhos e desfrutar da montanha. "As pessoas que vão para a montanha tem de ter em conta a logística nestes locais é muito complicado e tem de cooperar e respeitar os sinais estabelece os resíduos que gera. Eu diria que é uma obrigação moral ", disse o chefe do Serviço visitante, Mariano Calvi.

Fonte: Bariloche2000

Por: M.Marques
contato@miltonmarques.com

sábado, 21 de março de 2009

Rescate de Montaña del Congreso

Se trata de un clip de diez minutos largos destacando las manifestaciones terrestres que tuvieron lugar en Chamonix, Francia, en octubre de 2008 para la IKAR anual-CISA Rescate de Montaña del Congreso. las demostraciones han sido modificados a la brevedad y en tiempo real se mezcla con las descripciones técnicas de Kurt Mauthner de la Columbia Británica, Canadá.


IKAR_08_TERRESTRIAL_DEMOS_CHAMONIX, FRANCE from topograph media on Vimeo.

Fuente: http://www.ikar-cisa.org


Por:M.Marques
contato@miltonmarques.com

segunda-feira, 16 de março de 2009

Técnica Rapel Seguro


A técnica de rapel, criada para evitar os perigos das descidas, a sofrido uma notável evolução sem embargo segue sendo motivo de numerosos acidentes em todos os campos. Poderia considerar que o rapel esta altamente ligada à atividade de escaladores, alpinista e espeleólogos, e são a estas atividades a quem deve seu nascimento e posterior evolução. Também é certo que na atualidade se a considera como atividade em si mesma. Em todo caso deste ponto de vista de esta nota vamos a considerar o rapel como uma técnica auxiliar para a prática da escalada. Poderia definir o rapel como um sistema de descenso por corda, idealizado para evitar os perigos da descida, ou seja, desde alguma montanha previamente escalada ou uma parede, ou mesmo baixar ao curso das explorações subterrâneas. O certo e que o rapel na escalada se remonta a tempos recentes, sendo o sistema Dulfller e o Comichi dois claros exemplos bastante recentes de como o alpinista clássico rape-la os itinerários escarpados dos Alpes. Evidentemente foi nas ultimas décadas que o sistema de rapel deu um giro definitivo com o Surgimento dos arneses pélvicos e os equipo de freio. Por isso na atualidade o rapel é uma técnica auxiliar que brinda grandes soluções ao escalador mais que apesar de sua notável evolução, sua pratica segue sendo motivos de numerosos acidentes em todos os campos da escalada. De uma evolução primaria se desprende a seguinte conclusão: Avaliação inadequada da resistência das ancoragens que compõem a instalação do rapel. Erro na aplicação da técnica de descenso em rapel. Podemos considera que o primeiro campo é mais especifico para o escalador de terrenos de aventura, alpinista que devem procurar em muitas ocasiões sua própria instalação mediante a colocação de peças moveis, cravos de rocha, ancoragens naturais de rocha ou vegetais, ponte de gelo ou mortos de neve (ancoragem feita com objetos enterrados). Em outras ocasiões deverá rapelar seguindo linhas previamente equipadas, muitas vezes sem ancoragens fixas. Em ambos os casos, seja rapelar sobre uma nova instalação ou reparar uma instalação antiga, o escalador estará realizando uma tarefa de grande compromisso, onde a correta avaliação da resistência da instalação do rapel é certamente vital. No segundo campo alcançar todas as praticas da escalada e onde vamos aprofundar nesta nota, na aplicação correta de uma técnica de descenso no rapel. Os que fazemos escalada há muito tempo praticamos o rapel com técnicas muito diferentes, avaliando diversos dispositivos de acordo ao que oferecia a época e em muitas ocasiões explorando sistemas e copiando receitas de manuais.Depois de um longo caminho considero que uma boa técnica resulta mais segura e a crave é respeitar os procedimentos.


Técnica:

A técnica que aqui se apresenta vem de um modelo que se aplica na atualidade nos curso de formação de guias de montanha UIAGM na Europa e Argentina. Conecta-se a Daisy Chain diretamente ao arnês, ou passar-lo com um nó que não permita que deslizamento. A Daisy pode fixar-se ao anel de serviço do arnês, ou passá-lo através do olho do cinturão e das perneiras. Coloca se no extremo da Daisy um mosquetão com trava automático. Para evitar que este mosquetão se saia do ultimo anel da Daisy recomenda se colocá-lo com uma borracha de costura Express. Utiliza-se como freio algum dispositivo que favoreça a separação e o transado da corda. (Reverso, GiGi, ATC). Este freio coloca se no segundo ou terceiro anel da Daisy conectando mediante um mosquetão com trava. O cordim para o sistema auto-bloqueador recomenda-se que seja de Kevlar de Cinco mm. Devido a sua maior resistência a temperatura. Um nó auto blocante que se desliza por uns minutos sobre a corda, coisa que pode acontecer, pode alcançar temperaturas tão elevadas que no caso do nylon e ainda mais de polietileno, comprometeria muito sua resistência. Este cordim (de uns 120 cm) une-se em suas extremidades mediante um nó cego duplo (recomendado para unir o Kevlar. Este cordim conecta se a um mosquetão com trava através de um nó UIAA e este mosquetão por sua vez conecta se a o anel de serviço do arnês. Desta maneira o sistema auto-blocante nunca se desconecta do arnês ao utilizar como nó de auto bloqueo o Machard. Desta forma o sistema de freio encontra se separado do corpo de escalador, permitindo observar claramente sua colocação ainda com anorak e mochila. Por outra parte ao separar o freio do corpo, este adquire uma postura ligeiramente mais erguida, especialmente favorável quando se rapela com mochila.Por ultimo ao colocar o freio encima do sistema auto-blocante se garante a possibilidade de desbloquear o nó em qualquer situação ao receber este tensão controlada pelo freio.

Procedimento:

1 - Auto-segurar a instalação mediante Daisy Chain.

2 - Preparar as cordas e decide se realiza um nó em suas pontas. (considero oportuno realizar um nó nas pontas de cada extremo quando não se tem certeza se o rapel chegará a outra instalação ou ao piso).
3 - Aplicar o sistema de nó auto-blocante (Machard).

4 - Colocar o freio.

5 - Tirar o auto-seguro.

6 - Rapelar controlando a velocidade com o nó Machard.

7 - Auto-segurar na próxima base.
8 - Desmontar o freio.

9 - Desmontar o sistema auto-blocante. (O primeiro que rapela pode permanecer com o sistema instalado para exercer um controle sobre os outros que rapelam e para ter controle sobre a corda em rapeis diagonais).




Milton Marques
contato@miltonmarques.com